| Про мангу "Сладкие капельки" |
| Peanky | Дата: Вторник, 28.10.2008, 18:52 | Сообщение # 1 |
|
Участник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Статус: Ушел в реал...
| Уважаемые, меня интересует манга "Сладкие капельки" (она же - Honey x Honey Drops-Mitsu x Mitsu Drops). Может хоть , кто-то в курсе: есть ли продолжение после 8 главы и если есть, то где искать, а? Ну хоть одна живая душа должна быть в курсе вещей об этой манге?
З.Ы. Сомбади отзавитесь 
|
| |
| |
|
| Харука_Тено | Дата: Вторник, 28.10.2008, 21:44 | Сообщение # 2 |
|
Императрица сия АнимеЛова!
Группа: Администраторы
Сообщений: 2080
Награды: 19
Статус: Ушел в реал...
| Peanky, манга супер,но это пока все,что я нашла в инете(((
|
| |
| |
|
| _Kiba_ | Дата: Суббота, 10.01.2009, 01:49 | Сообщение # 3 |
|
牙 Wolf's Rain 牙
Группа: =AnimeLove Team=
Сообщений: 631
Награды: 2
Статус: Ушел в реал...
| А у мну предложение. Давайте будем переводить непереведённую мангу?
Нужно только поискать такую...
|
| |
| |
|
| ЭЭ | Дата: Суббота, 10.01.2009, 10:48 | Сообщение # 4 |
|
Главный Отаку
Группа: =AnimeLove Team=
Сообщений: 4345
Награды: 16
Статус: Ушел в реал...
| Найти несложно, а вот перевести. Можно конечно более менее что то перевести,но будет ли это адекватно выглядеть???
|
| |
| |
|
| _Kiba_ | Дата: Суббота, 10.01.2009, 13:06 | Сообщение # 5 |
|
牙 Wolf's Rain 牙
Группа: =AnimeLove Team=
Сообщений: 631
Награды: 2
Статус: Ушел в реал...
| я неплохо знаю английский но сам оч долго буду переводить.кто-то ещё бы не помешал,и плюс промт,вполне риально...
Сообщение отредактировал _Kiba_ - Суббота, 10.01.2009, 15:49 |
| |
| |
|
| _Kiba_ | Дата: Суббота, 10.01.2009, 15:45 | Сообщение # 6 |
|
牙 Wolf's Rain 牙
Группа: =AnimeLove Team=
Сообщений: 631
Награды: 2
Статус: Ушел в реал...
| я уже заказал програмку для того чтобы аккуратно стирать англ слова,и аккуратно вписывать наши,русские...  .
Только вот я никогда не интересовался мангой,и не знаю какая переведена а какая нет...
|
| |
| |
|
| ЭЭ | Дата: Суббота, 10.01.2009, 16:00 | Сообщение # 7 |
|
Главный Отаку
Группа: =AnimeLove Team=
Сообщений: 4345
Награды: 16
Статус: Ушел в реал...
| Я перевожу иногда мангу. Это жесть как сложно, я тож знаю англ и всё равно как то не оч перевод. Для себя и друзей можно такое,но на общее обозрение ни ни.
|
| |
| |
|
| _Kiba_ | Дата: Суббота, 10.01.2009, 16:03 | Сообщение # 8 |
|
牙 Wolf's Rain 牙
Группа: =AnimeLove Team=
Сообщений: 631
Награды: 2
Статус: Ушел в реал...
| ну попробуем вместе,давай найдём какую нибудь,возьмём хоть пару серий,1у ты,другую я....
|
| |
| |
|
| ЭЭ | Дата: Суббота, 10.01.2009, 16:04 | Сообщение # 9 |
|
Главный Отаку
Группа: =AnimeLove Team=
Сообщений: 4345
Награды: 16
Статус: Ушел в реал...
| В манге главы. Давай))
|
| |
| |
|
| _Kiba_ | Дата: Суббота, 10.01.2009, 16:25 | Сообщение # 10 |
|
牙 Wolf's Rain 牙
Группа: =AnimeLove Team=
Сообщений: 631
Награды: 2
Статус: Ушел в реал...
| Так начнём завтра когда я прогу приобрету,и как нитьб надо будет тебе передать.... А пока надо поискать таковую..
|
| |
| |
|
| Харука_Тено | Дата: Суббота, 10.01.2009, 16:38 | Сообщение # 11 |
|
Императрица сия АнимеЛова!
Группа: Администраторы
Сообщений: 2080
Награды: 19
Статус: Ушел в реал...
| А давайте организуем АнимеловЪ команду переводчиков манги! 
|
| |
| |
|
| ЭЭ | Дата: Суббота, 10.01.2009, 16:43 | Сообщение # 12 |
|
Главный Отаку
Группа: =AnimeLove Team=
Сообщений: 4345
Награды: 16
Статус: Ушел в реал...
| Угу! Ток начать нада с чего полегче, а то помню я как взялась переводить Алхимика , так и бросила, слишком много сложных замудрённых диалогов . 
Сообщение отредактировал ЭЭ - Суббота, 10.01.2009, 16:44 |
| |
| |
|
| _Kiba_ | Дата: Суббота, 10.01.2009, 16:55 | Сообщение # 13 |
|
牙 Wolf's Rain 牙
Группа: =AnimeLove Team=
Сообщений: 631
Награды: 2
Статус: Ушел в реал...
| даааа,за команду,++++.
Так алхимика не обязательно переводить дословно,главную мысль фразы и по русски,а не по молдавски)
|
| |
| |
|
| ЭЭ | Дата: Суббота, 10.01.2009, 16:58 | Сообщение # 14 |
|
Главный Отаку
Группа: =AnimeLove Team=
Сообщений: 4345
Награды: 16
Статус: Ушел в реал...
| ))) Я помню текст запихала в переводчик, так он мне такую пошлятину выдал! До сих пор мру со смиху))
|
| |
| |
|
| _Kiba_ | Дата: Суббота, 10.01.2009, 17:18 | Сообщение # 15 |
|
牙 Wolf's Rain 牙
Группа: =AnimeLove Team=
Сообщений: 631
Награды: 2
Статус: Ушел в реал...
| цитировать сможешь?)
|
| |
| |
